Copenhagen: What matters when exploring with children?

What would you change in this neighbourhood? Concrete places and practical reasons would be helpful. Please mention if your advice depends on the season or time of day.